Pages

Dec 27, 2024

Thinking Activity: I.A. Richards Figurative Language (Practical Criticism)

            This blog discusses poetry reading and criticism, a task assigned by Dr. Dilip Sir, as a part of Thinking Activity, The Renowed Critic I.A. Richards give New Way of Criticism Known as Practical Criticism, In this blog I Share my Deep Explanation(Criticism) On The very famous Poem 'KHALASI' by Saumya Joshi, For Further reading on Practical Criticism you can click here.


Click Blew to watch Video song of Khalasi Poem;


 

Khalasi By Saumya Joshi 

Singer- Aditya Gadhvi


                                   [પ્રસ્તાવના]


 ગોતીલો

ગોતીલો તમે ગોતીલો ગોતીલો ગોતીલો

નથી જે માઝામા

ખાલી વાવતા ધજા મા

એવો હાડ નો પ્રવાસી ગોતીલો

ગોતીલો તમે ગોતીલો ગોતીલો ગોતીલો

ગોતીલો તમે ગોતીલો ગોતીલો ગોતીલો

નથી જે માઝામા

ખાલી વાવતા ધજા મા

એવો હાડ નો પ્રવાસી ગોતીલો


[ગાથા 1]

કાંઠેથી જાં તુ જા, દરિએ

દરિએથી જા તુ જા, તલિએ

કાંઠેથી જા તુ જા

ગોતીલો તમે ગોતીલો ગોતીલો ગોતીલો, ઓહો

કાંઠેથી જા તુ જા-જા

દરિએ થી જા તુ જા, તલિએ

કાંઠેથી જા તુ જા

ગોતીલો તમે ગોતીલો ગોતીલો ગોતીલો

ગોતીલો તમે ગોતીલો ગોતીલો ગોતીલો


ગોતીલો તમે ગોતીલો ગોતીલો ગોતીલો

એવો કોણ છે ખલાસી

 મને કૈદોને


[પૂર્વ-ગાથા]

એ વેહવા દો, વેહવા દો, વેહવા દો જ્યાં વહિએ

વેહવા દો વેહવા દો, વેહવા દો

રેવાડો, રેવાડો, રેવાડો જ્યાં છાઇએ

રેવાડો, રેવાડો, રેવાડો

વેહવા દો, વેહવા દો, વેહવા દો, આહી

રેવાડો, રેવાડો, રેવાડો, આહી


[ગાથા]

નથી જે માઝામા

ખાલી વાવતા ધજા મા

એવો હાડ નો પ્રવાસી ગોતીલો

એવો કોણ છે ખલાસી મને કૈદોને

એના થામ ને ઠેકાણા મને દાઇદોને

એવો કોણ છે ખલાસી મને કૈદોને

એના થામ ને ઠેકાણા મને દાઇદોને

રેવાડો, રેવાડો, રેવાડો જ્યાં છાઇએ

રેવાડો, રેવાડો, રેવાડો

વેહવા દો, વેહવા દો, વેહવા દો, આહી

રેવાડો, રેવાડો, રેવાડો, આહી


એવો કોણ છે ખલાસી મને કૈદોને

ગોતીલો તમે ગોતીલો ગોતીલો ગોતીલો


[ગાથા 2]

ખેવાયા, ઓ ખેવાયા

હમબો રે હઈ, હઈ, હઈયા

નિકલીજા લૈને તુ તારી નઈયા

હમબો રે, હઈ, હઈ

હમબો રે હઈ, અએ

ખેવાયા, ઓ ખેવાયા

હમબો રે હઈ, હઈ, હઈયા

નિકલીજા લૈને તુ તારી નઈયા

હમબો રે, હમબો રે હઈ, હઈ, હઈયા


[પૂર્વ-ગાથા]

એ વેહવા દો, વેહવા દો, વેહવા દો જ્યાં વહિએ

વેહવા દો વેહવા દો, વેહવા દો


[ગાથા]

નથી જે માઝામા

ખાલી વાવતા ધજા મા

એવો હાડ નો પ્રવાસી ગોતીલો

એવો કોણ છે ખલાસી મને

ઓ ખેવાયા

એવો કોણ છે પ્રવાસી મને

હઈ, હઈ, હઈયા

એવો કોણ છે ખલાસી મને

લૈજા નઈયા

ગોતીલો, તમે ગોતીલો ગોતીલો

એવો કોણ છે ખલાસી મને

ઓ ખેવાયા

એવો કોણ છે પ્રવાસી મને

હઈ, હઈ, હઈયા


[પૂર્વ-ગાથા]

નથી જે માઝામા

ખાલી વાવતા ધજા મા

એવો હાડ નો પ્રવાસી ગોતીલો

એ, ગોતીલો, તમે ગોતીલો ગોતીલો



  • Glossary      


       ખલાસી- દરિયામાં ફરનાર, વહાણવટી

       હાડ- હાડકાંનું માળખું,શરીરનો બાંધો

       ખેવાયા- નાવિક

       હમબો-


  • Personal Experiences During Reading:-

                  The Poem Khalasi By Saumya Joshi, It's very delightful lyrical poem, also set strong rhythm,The poem talk about life of khalsi, In the Beginning write on very respectful on khalasi and use metaphorical language, than poet describe sea, seaside to sea shore engaging with khalasi, The poem also describes Khalasi's profession very challenging but describe each words shows the pleasures with respect for Khalasi.



  • Basic Introduction 

Khalasi by Saumya Joshi 

Singer- Aditya Gadhavi 

Style:- Charan 

Perfomed at Coke studio in 2023

Genre:- Falk poem 


  • Analyzation

              The poem is set Very Pleasurable words that engage listener, and also shows traditional Folk and cultural narrative.


  • Themes

 Wanderer and Adventure 

                 In the poem, the line "એવો હાડ નો પ્રવાસી ગોતીલો",Symbolize idea of relentless explorer The poem draws the image of a traveler whose journey is not defined by a destination, but by the act of traveling itself


Mysterious Identity 

               In the poem, the line "એવો કોણ છે ખલાસી મને કૈદોને"(Who is this sailor? Tell me.) invoke mystery,The repetitive questioning suggests a yearning to understand the unknown or the enigmatic nature of life's journey.



  • Figurative Language 


Metaphor 

     - એવો હાડ નો પ્રવાસી તમે ગોતીલો 

The "traveler" is a metaphor for a soul or an individual enduring life's trials, representing resilience and exploration beyond physical travel.


Repetition 

      - ગોતીલો તમે ગોતીલો ગોતીલો ગોતીલો 

The repeated invocation of "Goteelo" emphasizes the enigmatic and relentless nature of the traveler, reinforcing the theme of mystery and endurance.


Synecdoche

       - "તારી નઈયા" 

The boat represents the entirety of the traveler's journey or life, using a part (the boat) to symbolize the whole. 


  • Style and Structure

               

Conversation Tone

             The frequent use of questions ("એવો કોણ છે ખલાસી મને કૈદોને") makes the poem feel like a dialogue, inviting readers to ponder the traveler’s identity and purpose.

       

Allure of Language 

              The poem's central character is Khalasi, and the language used is very rhythmic, in the Charan style, to engage the listener's pleasure. The language is simple and easy to understand, allowing us to feel the profound delight of this poem.



Query 

 Why make Khalasi a Hidden Identity?




Conclusion 

         This poem is a celebration of the human spirit's resilience and curiosity, deeply intertwined with nature and freedom. Its folk roots and rhythmic flow make it a timeless piece, resonating with audiences who value cultural storytelling and universal themes. However, a clearer resolution or exploration of the central figure's identity could enhance its impact.

     


Reference 


https://www.lyricsstart.in/2023/10/Mane-kaido-ne-khalasi-song-lyrics-in-gujarati-aditya-gadhvi.html


https://tv9gujarati.com/photo-gallery/cinema-photos/khalasi-song-aditya-gadhvi-composer-achint-thakkar-lyricist-saumya-joshi-906140.html


No comments:

Post a Comment

Fillped Learning Activity: Gun Island